Геймер Zampo1it ¹⁹

25 сентября 2011, 22:03

Работа на конкурс «Сказочный мир». Инструкция по уничтожению планет

Отсебятина

Пролог

Эта история начинается с того, как Кайл по незнанию подорвал округ Макемакия, приняв огромную, красную кнопку с непонятными ему инопланетными словами «Не нажимать» за кнопку отворения запасных дверей.

-Эй! – послышалось сзади. – Ты что творишь?!

Это был доктор Митчелл, его одноногий сосед, который появился в пустой, таинственной комнате так же внезапно, как и исчез из гаража несколько часов назад. Но об этом позже.

-Я? – замялся Кайл. – Что я? Да… тут кнопочка одна…

Кайл пожал плечами и улыбнулся так, что Митчеллу пришлось применить нечеловеческую волю, чтобы не размазать эту улыбку по стене.

-Ты только что обрек на смерть полмиллиона макемакийцев, - сквозь зубы проговорил доктор.

-Полмиллиона кого?

-Ты только что направил на заселенную планету ядерный удар! Это катастрофа, - одной рукой Митчелл схватился за лоб, другой – за свою шикарную, покрытую бриллиантами трость, и принялся расхаживать по комнате, бормоча себе под нос какие-то ругательства. – Нас поймают! Нас будут пытать!!

Кайл не мог понять ни где он находится, ни что несет этот полоумный доктор из областной лечебницы, ни что это, черт возьми, была за кнопка. Он очнулся несколько минут назад в просторной, обклеенной неясными ему надписями комнате с ослепительно ярким освещением. По всему периметру разложились неясные ему пульты с неясными ему кнопками, которые, по-видимому, активировали некое неясное для него оборудование. Впрочем, одно он таки активировал.

-Да что происходит?! – наконец перебил взбешенного доктора парень.

-Что происходит?! – взвопил Митчелл. – Ты подписал полумиллионам живых существ смертный приговор! Я должен был следить за этим, а ты пришел и…

Митчелл еще раз взмахнул рукой, изображая лютую ненависть.

-Нас объявят межгалактическими преступниками, и в лучшем случае – будут пытать, пока не умрем.

-Слушай, - начал оправдываться Кайл. – Не знаю, что я такого наделал, но я все исправлю!

Он подошел к непонятному компьютеру и охватил взором сотни кнопок управления. Рядом с собой он нашел кнопку с огромным, сияющим крестом, что, как он думал, означало отмену операции.

-Арчхвынг барут омбебен, - заревел компьютер, стоило Кайлу нажать на кнопку.

-Чего он хочет?

Митчелл обреченно уселся на полу, и, схватившись руками за голову, издавал жалобные предсмертные звуки.

-Пароль он хочет, - сказал он наконец.

-А ты его знаешь?

-Наивный!

-Ничего, - сказал Кайл и потрещал пальцами рук, как это обычно делают профессионалы перед началом важной работы, - я учусь на программиста, я взломаю эту систему!

Митчелл ударил себя ладонью по лбу.

-Начнем с самого очевидного, - продолжил Кайл. – Цифры. Пароли зачастую состоят из цифр. Поэтому…

Он нашел на огромной, необъятной для него клавиатуре знакомые символы – цифры.

-Попробуем… Один-один-один, один-один-один.

-Нан! – пробурчал компьютер, и свет в комнате на секунду сменился на ослепительно красный.

Митчелл еще раз ударил себя по лбу.

-Это был очевиднейший вариант, - оправдывался Кайл. – Теперь пойдем методом исключения. Один-один-один, один-один-два.

-Нан! – вновь зазвенел компьютер.

И еще раз Митчелл ударил себя по лбу.

-Ну, хорошо, хорошо! – нечеловеческим голосом завопил Кайл, пытаясь перекричать компьютер, который продолжал говорить что-то серьезное и ужасно непонятное. – Я не знаю, как это выключить! И что теперь?

-А теперь, - ответил ему Митчелл, не выходя из своей отчаянно-умирающей позы, - за нами придут гроглы и, как я уже говорил, в лучшем случае – нас запытают до смерти.

-Кто придет?

-Гроглы.

Кайла всегда раздражало, что ему повторяют непонятные для него слова из соображений, что он их просто не услышал.

-А это еще кто?!

Внезапно дверь, которую он считал запасным выходом, отворилась, и в нее вошли и сами гроглы.

Кто есть гроглы? Жестокие и крайне омерзительные для адекватного человека создания с округа Корхал IV, работа которых заключается в том, чтобы следить за политическими отношениями между округами. В их работу так же входит и наблюдение за тем, чтобы никто не послал на безоружный округ что-то вроде атомной бомбы, не имея на это никаких оснований. Здесь, в космосе, округ представлял собой что-то вроде планеты, но с куда меньшим населением. В каждой планете была территория, которая однажды захотела отделиться от своего носителя. Округами наполнен космос, и даже если прогуляться по какой-нибудь наискромнейшей галактике, то можно встретить до тридцати септиллионов таких округов. Округи представляли собой обычные материки, которые просто парили в воздухе, тем самым выражая свою независимость от ненавистной им планеты. Шанс случайного уничтожения округа казался Кайлу крайне малым, но учитывая тот факт, что Вселенная бесконечно велика, гроглы всегда были в работе. Как бы то ни было, шанс случайно уничтожить округ и быть пойманным гроглами приблизительно равнялся шансу забросить банан на луну. Одни бы сказали, что это просто напросто невозможно, но не Митчелл, который при виде неведомых Кайлу созданий принялся чуть ли не биться в конвульсиях.

Это были высокие, с зеленоватой кожей создания. Почти все тело скрывалось за толстым слоем брони, однако не прикрытое шлемом лицо не вызывало у Кайла такого ужаса, какой терзал в это время одноногого доктора. На ощупь их кожа напоминала кожуру апельсина, а само лицо была вытянуто в длину так, что Кайл удивлялся, где же там вмещаются мозги.

-Вы еще кто?! – испуганно прокричал тот, попятившись от неизвестных созданий.

Те крикнули что-то в ответ, что – Кайл не понял.

-Что за чертовщина? – вопил Кайл, требуя немедленного объяснения.

Но когда и Митчелл принялся разговаривать с «гостями» на инопланетном языке, Кайл решил, что у него просто поехала крыша.

-Доигрался, - фыркнул Митчелл после нескольких минут переговоров. – Теперь нас повезут пытать.

Кайл содрогнулся.

-Куда?!?

-Если повезет – к ним на корабль, где с нами разделаются всего за несколько часов. А если нет…

Митчелл удрученно покачал головой.

-… нет во Вселенной места более изощренного, чем округ при Агрии III.

Видимо, эти слова должны были сказать Кайлу многое. Но так как рамки его скудного мышления ограничивались одной лишь Землей, он послушно поддакнул и пошел за гроглами.

Население округа при Агрии III своим уровнем развития остановилось где-то на уровне гладиаторских поединков. Этот округ занимает почетное пятое место в списке «Самых отвратительных округов во всей Вселенной», уступая лишь тем, где, по мнению общественности, живется еще хуже. Сюда привозят особо провинившихся заключенных, где и устраивают им наиковарнейшие, наиомерзительнейшие испытания. Говорят, что несмолкающие крики с этого округа слышны даже пролетающим мимо кораблям. Впрочем, любой разумный пилот корабля будет пролетать как минимум в нескольких световых годах от этого округа, чтобы случайно зашкаливший двигатель не заставил его приземлиться на Агрию, где местное население незамедлительно приняло бы его за нового нарушителя.

Митчеллу и Кайлу, однако, повезло, и с ними решили расправиться непосредственно на корабле.

Глава 1. Кинематограф

Работа на конкурс «Сказочный мир». Инструкция по уничтожению планет

То, что Митчелл ведет себя не вполне адекватно, Кайл заметил еще давно, но то, что он прилетел сюда с планеты Квадрант Сигма (одна из дуомилиамилиаиллиона планет, не имеющих при себе округа), он и представить себе не мог. Частенько, после работы, искалеченный доктор заходил в гараж, откуда порой доносились странные, не вполне естественные звуки. Дом Митчелла ярко выделялся на аллее частных домов своей величественностью, и, казалось, этот доктор мог позволить себе все. Окно Кайла выходило прямо на гараж Митчелла, поэтому однажды ночью он просто не смог побороть любопытство и проследовал за доктором, который возвращался домой после тяжелого рабочего дня.

Когда Митчелл вошел в гараж, Кайл немедленно последовал за ним, однако, войдя внутрь, не увидел там ни доктора, ни его малейших следов.

-Приготовьтесь к гиперпространственному рывку, - прозвучал мерзкий роботизированный голос, ну а очнулся Кайл уже в той комнате, где совершенно случайно убил полмиллиона жителей.

Кайла и Митчелла вели по длинному, мрачному коридору, из глубин которого доносились оглушительные душераздирающие крики. Их нес грогл-охранник, у которого, даже не смотря на свое необычайно тонкое тело, хватило сил поднять двух нелегких землян.

-Что с нами будут делать? – спросил Кайл, шатавшийся в руках монстра как лист на ветру.

-Галактические пытки куда страшнее земных, - ответил Митчелл, висевший на редкость спокойно. – Я бы даже сказал, здесь совсем иное представления о настоящих извращениях.

Митчелл говорит:

-Большинство гроглов, как и жителей Галактики, не понимают, как земляне могут получать удовольствие от того, что кажется просто очевидно омерзительным?

-Очевидно омерзительным? – переспросил Кайл. – Например?

-Сигареты. Алкоголь. Джастин Бибер. Некоторые из привычных землянам вещей даже вошли в пытки категории F!

-Категории F?

Кайл все чаще замечал, что повторение услышанных вопросов скоро заменит ему весь ранее употребляемый лексикон.

-Да. Всего категорий двенадцать. Соответственно, чем раньше в алфавите стоит буква, тем изощреннее будет пытка.

-У нас одинаковый алфавит?!

-Нет, но разница совсем незначительна.

Наконец, грогл-охранник остановил их у очередной комнаты, из которой только что вывезли измученного ариэльца. Впрочем, Кайл никогда в своей жизни не видел настоящего ариэльца, а уж измученного – тем более, поэтому и не имел никакого представления о предстоящем.

Это была огромная, красивая комната, совсем не похожая на обещанную камеру пыток. Вдоль стены простилался огромный, пять метров в ширину и три в высоту, телевизор. Других предметов интерьера не было.

-О, нет! – затрясся Митчелл. – Я, кажется, знаю, что нас ждет!

-Что?!

-Кинематограф!

Кайл пришибленно пожал плечами.

-Может, здесь, в этой вашей Вселенной и округах, какое-то другое обозначение слову «кинематограф»?

Полный ужаса и чем-то шокированный Митчелл повернулся к парню.

-Гантрисский кинематограф!! – добавил он.

На противоположной от телевизора стене висела камера (внешне – ничем не отличающаяся от земной) и динамик (отличающийся от земного значительно – на Земле так выглядит пудинг).

-Это же испытание категории В!

Митчелл подошел к камере, встал на колени и принялся говорить что-то на гроглийском. Вскоре динамики зашипели, и из них полилось что-то такое же непонятное. И тотчас же в комнату вошли два грогла-охранника, держа в руках какие-то таблетки.

-Что, испытания не будет? – обрадовался Кайл.

-Будет, - чуть ли не плача, ответил Митчелл. – Я бы мог отпилить себе и оставшуюся ногу, лишь бы не проходить гантрисский кинематограф!

Пара выпила по принесенной ими таблетке и была оставлена наедине с грядущим испытанием.

-Что это за таблетки? – вновь спросил Кайл, хотя знал, что все равно получит в ответ что-то ужасно сложное и непонятное.

-Шаровылупин, - ответил Митчелл, выкатив глаза. – Он заставляет глаза чуть вылезти из орбиты, чтобы во время просмотра нельзя было просто зажмуриться.

-Просмотра чего?!

-Гантрисского кинематографа!

В округе при планете Гантрисс обитают до боли тупые и мерзкие гантриссиане, в руки которых однажды попала видеокамера, и они сняли несколько фильмов. Вот уже несколько тысяч лет их фильмы считаются самыми омерзительными во Вселенной: например, во время первого показа их дебюта «Бздунь-Трах» в галактических кинотеатрах, 105% зрителей покончили жизнь самоубийством. Это значит, что на первых же минутах фильма с жизнью покончили все зрители, директор кинотеатра, охранник, который на секунду зашел в зал, и высокотехнологический проектор DER200, обладающий искусственным интеллектом, который держался до последнего, после чего сам себя зажевал.

-Нет! – все еще молил Митчелл. – Фондаген? Фондаген?!? Куген миркцин!

В переводе на английский это, должно быть, означало что-то вроде «За что?!» или «Пожалуйста!», но его крики так и остались незамеченными: свет в камере постепенно гас, и вскоре началось кино.

Без титров, без лишних представлений, оно началось с довольно омерзительного кадра – чьей-то подмышки. Тем не менее, то, что это таки подмышка, Кайл мог только предполагать, ибо ракурс был крупный, а создания в кадре (это было жирное, слизкое чудовище) он не знал.

-Олбондобого, - донеслось из телевизора, и Митчелл, тщетно пытаясь всунуть глаза обратно в орбиту, снова завопил.

На руках у испытуемых находились необычного рода браслеты, так что если кто-то решит сжульничать, закрыть руками глаза или заткнуть уши, того ждет мощнейший удар током.

Тем временем, ракурс сменился на пупок.

-Ордоооогломбодомо.

Окрасившийся в багровый цвет Митчелл лежал на полу и истерично перекатывался в одну-другую сторону, не переставая при этом издавать умирающие вопли.

-Круто, - пробурчал Кайл, уставившись в телевизор.

Когда кадр сменился на ноздрю, Митчелл еле сдерживал себя, чтобы голыми руками не вырвать себе глаза.

-Круто, - безразлично повторил Кайл, который за все секунды просмотра так и не сдвинулся с места.

Внезапно эфир прекратился, и динамик снова зашипел.

-Амбурдаганорожей? – донеслось оттуда.

-Куда рожей? – перепросил Кайл.

-Он спрашивает, - тяжело дыша, перевел все еще катавшийся по полу доктор, - как ты это терпишь?

Кайл недоуменно пожал плечами. За последние несколько часов он повторил этот жест несколько десятков раз.

-Вы действительно думаете, что это омерзительно?

Митчелл чуть отошел от мучительной боли, поднялся и послушно перевел слова землянина, в ответ на что получил новоиспеченную порцию невнятной речи.

-Ты знаешь видео еще более омерзительное? – перевел Митчелл.

-Да, - уверенно ответил Кайл, шевеля ностальгические нотки в своих воспоминаниях о Земле. – Есть такое.

Грогл по ту сторону динамика вновь что-то пробурчал.

-В общем, - принялся Кайл, размахивая руками, - реалити-шоу: есть дом, запускают туда молодых…

Но невнятная речь из динамика заставила его замолчать.

-Он говорит, - перевел Митчелл, - если ты вернешься на Землю и достанешь им это самое видео, они тебя пощадят. И меня вместе с тобой, я ведь переводчик.

-Тю, - возмутился парень. – Та пытайте.

-Нет!!

-Ну, хорошо. Когда летим?

Глава 2. Добро пожаловать в Колумбию!

Работа на конкурс «Сказочный мир». Инструкция по уничтожению планет

-Кайл, - кричал Митчелл, - датчик!

-Да!

-Что «да»?

-А что «датчик»?

Кайл и Митчелл летели на спасательной капсуле, стремительно улетая от гроглского корабля (где уже вот-вот объявят тревогу по поводу их побега).

-Не понимаю, - нервничал Кайл. – Мы могли просто вернуться на Землю, достать это видео и отдать его этим твоим гроглам – почему нам надо было бежать?!

-Гроглы коварны, - ответил доктор, - хоть и тупы. Они бы отобрали видео и убили тебя.

-Пфах! – возмутился тот. – А ты откуда знаешь?!

-Это азы, падаван!

Для Кайла эта капсула была таким же загадочным и неясным механизмом, как и… все, увиденное ранее. Гроглы были, несомненно, сильны, но из-за их тягостной брони (которая могла выдержать и ракетный удар) они совсем потеряли способность к спринту.

-Посмотри на радар, - приказал Митчелл, и Кайл, поднапряг мозги, принялся искать среди неведомых кнопок что-то, хоть отдаленно напоминающее радар.

-Не понимаю, - истерично завопил он. – Тут какие-то палочки, кружочки, все мигает!

-А в центре?

-А в центре – зелененькая точка.

-Отлично. Запомни, это – мы. А вокруг?

-А вокруг – красненькие, и пульсирующие.

-Внимание, - взревел компьютер на непонятном для Кайла языке, - столкновение с ракетами неизбежно. Просьба принять удобную для смерти позу. Спасибо, что выбрали транспорт компании Галактикус Технологикус.

Компания «Галактикус Технологикус» потерпела крах еще при создании своего универсального кофейного автомата - QRT3000. Сначала предполагалось, что он должен был читать мысли и даже предсказывать будущее, чтобы наливать клиенту желанное еще до того, как он подошел, но потом эту ненужную роскошь просто вырезали, оставив только самое необходимое. К слову, QRT3000 вы можете встретить во всегалактическом журнале «20 худших кофейных автоматов истории», где он занимает почетное второе место, уступая лишь автомату «Хлебоблев», созданным гантриссианами специально для своего дебютного фильма «Бздунь-Трах».

Обанкротившись, компания Галактикус Технологиус принялась раздавать свой кофейный автомат за бесплатно, однако, куда бы он ни попадал, его либо сжигали, либо топили, либо скармливали Гигантскому Пятнистому Глоткогрызу. Кстати, не смотря на то, что Глоткогрызов во Вселенной осталось еще чертовски много, их популяция стремительно падает, а их массовое отравление кофейными автоматами даже заставило занести их в Галактическую Красную Книгу. Сейчас они плотно засели в списке на 18-м месте, чуть уступая по численности Охуняшному Глазастику и чуть превосходя нелюбимого всеми Жратливого Боброзавра.

-Кайл, - выкрикнул Митчелл. – Летим в округ, держись покрепче.

Доктор потянул штурвал, и капсула принялась стремительно падать в ближайший округ.

-Округ «Колумбия» приветствует вас! – снова заревели динамики, стоило нам подлететь к округу еще ближе. – Для того чтобы связаться с диспетчером, наберите на вашем пульте «123» с кодом округа (375783957394506067489309548684905). Наше правительство крайне заинтересовано в вашем прибытии, и оно сделает все, чтобы у вас были самые незабываемые впечатления о нашем округе…

Глава 3. Обед и прочие развлечения

Работа на конкурс «Сказочный мир». Инструкция по уничтожению планет

Вот уже с десяток минут Кайл, дрожа от страха, вертел к руках свою вилку. Опасение было ни к чему: колумбийские вилки всегда тщательно умерщвляются перед тем, как попасть на стол.

Это был огромный, почти райский городок, а недалекая планета Бетельгейзе освещала округ почти так же, как солнце освещает Землю. Вокруг города летали облака, а вместо привычного для Кайла земного транспорта были протянуты направляющие рельсы, по которым и передвигались специальные вагончики. Кайл и Митчелл сидели в ресторане и ждали, пока им приготовят «Перендок», по словам официанта – это мясистое колумбийское блюдо с несравнимым вкусом.

-Перендок – это аналог вашей свиньи, только вкуснее и образованнее, - взвякнул Митчелл, изучая меню.

-Эмм…, - испуганно пробурчал Кайл.

Вскоре и сам перендок подошел к нашему столу.

-Здравствуйте, - депрессивно представился он и взвалился на наш столик. – Ваш заказ. С вас триста двадцать комбов. Спасибо, что выбрали меня в качестве основного блюда. Заходите к нам еще.

-Что он сказал? – промямлил Кайл. – И почему он лежит на нашем столе?

-К черту любезничества! – отрезал Митчелл и взял в руки столовые приборы, отдаленно напоминающие земные вилку, нож и карандаш. – Я проголодался как сто боброзавров!

-Стоп-стоп! – занервничал Кайл. – Это и есть перендок? Мы что, будем есть живое существо?!

-Ну да, - удивленно отбросил Митчелл.

-Это омерзительно!

Митчелл отложил свои приборы.

-Гроглы омерзительны, гантриссиане омерзительны, если не успокоишься – то я и тебя внесу в этот список, а перендок не омерзителен!

Митчелл хотел было снова взять нож, но Кайл резко выхватил его и отбросил в сторону.

-Так нельзя! – сказал он.

-Почему?

-Я бы рекомендовал вам преступить прямо сейчас, - продолжил перендок. – Когда я остыну – я потеряю весь свой аромат.

-Нельзя есть…, - Кайл небрежно тыкнул пальцем в незнакомое ему создание. - … это!

-Почему?

-Оно же…, - Кайл еще раз тыкнул в свой «обед». – Живое!

-Как будто на Земле вы не ели живых существ.

-Да, но… оно же…

-Что? – взвякнул Митчелл и принялся посыпать перендока здешними приправами. – Разговаривает? Да. А еще он хочет, чтобы его съели. А ваши курицы или свиньи тоже горели таким желанием?

-А в меню есть что-нибудь неодушевленное?

-Не знаю. Спроси официанта.

Жители Колумбии своим внешним видом отдаленно напоминали землян: такое же строение тела, такой же рост и повадки, только вместо привычного для Кайла носа на лице колумбийцев висел огромный, на все лицо, шнобель, а глаза были размером с горошек. Работа официантом в Колумбии считалась одна из самых престижных, ведь только в ресторане прибывшие с богатых планет гости могли расплатиться за еду несоизмеримо большой валютой.

-Что-то хотели? – уныло взвякнул официант, уставившись на Кайла своими точечными глазами.

-Да, - живо ответил Митчелл. – Мой друг интересуется, нельзя ли убивать заказ перед подачей его на стол?

-Что?!? – заревел официант. – Это ведь жестоко и бессердечно!

-Что он говорит? – востребовал Кайл.

-И это противоречит межгалактическому кодексу, - не теряя пессимизма, вмешался лежащий на столике перендок. – Раздел 54758, статья 23546 в степени 24. Никакое создание, предназначенное для завтрака, обеда или ужина, не должно быть дискриминировано заказавшими его существами.

-О чем вы говорите?! – не остывал Кайл.

-Я вынужден еще раз повторить свою рекомендацию: чем дольше вы меня не едите, тем больше питательных веществ я теряю.

-Мой друг спрашивает, - продолжает Митчелл, - есть ли в вашем меню…

-Простите, а с какой планеты ваш друг? – перебивает его официант.

-Митчелл, переведи мне ваш разговор!!

-Еще несколько минут – и я стану совсем невкусным…

-Он с планеты Земля. А ведь там даже компьютер до сих пор считают величайшим когда-либо созданным изобретением…

-Господи! – официант посмотрел на Кайла с каким-то неописуемым сочувствием. – Неужели все настолько плохо?

-И даже хуже…, - удрученно ответил Митчелл.

-Простите, я не знал. Вы заслужили постоянную скидку в нашем ресторане. Вы даже можете поесть за наш счет. Я просто не знал…

-Межгалактический кодекс, раздел 38596, статья 3958 в степени 133. Запрещается дискриминировать живых существ, уровень развития которых отстает от вашего на миллион и более световых лет.

-Да что здесь вообще происходит?!? – что есть сил взревел Кайл и подорвался с места.

На этот резкий, звонкий крик обернулись все посетители ресторана.

-Я не голоден, спасибо! – добавил он и обиженно вышел из ресторана.

Глава 4. Мануал по благодарности

Работа на конкурс «Сказочный мир». Инструкция по уничтожению планет

-Спасибо, что приютили нас, - сказал Кайл так вежливо, как только можно было говорить с геном, пятиногим жирным монстром, почти полностью облитым собственными слюнями.

-Благодарность, - повторил тот по генски. – Да. Я люблю благодарность. Я очень люблю благодарность. Благодарность!!

-Что он говорит? – прошептал парень Митчеллу, который уже почти час расхаживал по незнакомой ему квартире и изучал ее ловушки и хитрости (хамовитые двери, самовоспламеняющиеся занавески, непослушные лампочки и т.п.).

-Благодарит, - ответил тот.

Как Митчелл, потерпев крушение на незнакомом округе, сохранял такое стабильное хладнокровие, оставалось для Кайла тайной. Порой землянину даже казалось, что этот летающий в небе город с невиданными правилами, жителями и законами физики, нравится Митчеллу даже больше, чем родной уголок на Земле.

-Благодарность, - повторял ген. – Да. Кто заслужил благодарность? Я заслужил благодарность!

-И что теперь? – безразлично спросил Кайл, который, хоть и расхаживал рядом с геном, но всячески старался не соприкасаться с ним.

В руках парень вертел небольшую, но дорогостоящую вазу, генский антиквариат.

-А теперь, - нехотя ответил Митчелл, - мы будем здесь жить, работать, мы здесь умрем, а еще гроглы уничтожат Землю.

-Что?!

-Благодарность, о, да, благодарность!

-Ты их обманул, а они этого не потерпят.

То ли испуганный, то ли шокированный Кайл выронил вазу из рук.

-Эй! – возмутилась ваза, попавшая прямо в натекшую лужу геновских слюней. – Подними меня!

-Надо вернуться, - отрезал Кайл. – Нельзя, чтобы из-за меня погибали семь миллиардов человек!

-Гроглы коварны, - повторил Митчелл дотошно-измученным голосом. – Даже если ты вернешься к ним, они убьют и тебя, и всех жителей Земли.

-Благодарность!

-Подними меня!! – продолжила ваза своим жалким, высоким голоском.

Кайл остолбенел, а перед глазами у него пронеслось все его непродолжительное приключение: еще вчера он беззаботно раскидывался в кресле, смотря свое любимое шоу и поедая «Чикен Роллс», а сейчас по его вине погибнут целых две густозаселенных планеты.

-Благодарность, как тебя зовут? – продолжал ген. – Благодарность! Привет, благодарность!

На первый взгляд гены могут показаться крайне тупыми, и, отчасти, это действительно так. Но если бы не их безустанная словесная чепуха, их бы даже занесли в журнал «20 умнейших рас во Вселенной». Их технологический уровень превышает земной на много триллионов лет, а в голове они за доли секунды могут просчитать сложнейшие математические операции. Больше всего гены ненавидят гантрисский кинематограф. Больше всего любят – благодарность.

-И что же делать? – отчаянно прошептал Кайл, вытирая невольно намокшие от слез глаза.

-Подними меня! – продолжала вопить ваза, измазавшаяся в слюноподобной жидкости чуть менее, чем вся.

-Ничего, - бросил Митчелл. – Семь миллиардов – это слишком незначительное население, чтобы что-то ради него предпринимать.

-Поднимите меня кто-нибудь!!

-Просто смирись, ладно? Выучим здешний язык, культуру… Нам здесь понравится! Просто мы здесь застряли, и выбора другого у нас нет…

Глава 5. «С любовью, QRT3000»

Работа на конкурс «Сказочный мир». Инструкция по уничтожению планет

Митчелл стоял перед кофейным автоматом QRT3000, расположенным у входа в квартиру, и пытался разобраться с неизвестной ему техникой. На Земле этот автомат был бы новым словом в современной технике – помимо выдачи стандартных напитков, как это делает обычный кофейный автомат, QRT3000, благодаря оснащенному динамику, может еще давать советы, рассказывать новости-анекдоты и желать приятного аппетита. Для заказа же теперь нужно просто произнести название желаемого напитка (сенсорный список из пятисот секстиллионов напитков висел на самом автомате) и QRT3000 мгновенно выдаст вам любой напиток, будь то молоко Охуняшного Глазастика, двухсотмиллионолетний скотч или даже чай.

-Чай, - сказал Митчелл, и гениальный QRT3000 выдал ему пластиковый стакан с напитком, представляющим собой полную противоположность чая.

-Что это? – уныло взвякнул Митчелл, понюхав неизвестную жидкость.

-С любовью, QRT3000.

Доктор отложил подозрительный напиток и повторил:

-Чай.

-С любовью, QRT3000, - повторила машина и выдала еще один стакан помойной жидкости.

-Может, удастся спасти хоть кого-то? – жалобно промямлил Кайл, подойдя к другу.

-QRT3000: язык найден, - взвыла машина. – Переключение языка на: земной, английский.

-Ну, хоть кто-то здесь говорит по-английски…

-Хотите повторить заказ: чай?

-Нет.

-Чай готовится. Подождите секунду. Могу я предложить дополнительные услуги?

-Конечно! – иронично взвопил Кайл. – Можешь спасти Землю от неминуемой гибели?

-Ответ положительный.

-Вот и молчал бы…. МОЖЕШЬ?!?

-Вам нужен гиперпространственный межгалактический телепортатор. Компания «Галактикус Технологикус» предоставляет широчайший выбор переносных телепортаторов по неприлично-низким ценам: всего за 29999999999999.99 комбов вы можете телепортироваться в любую точку галактики…

-Кайл, прости, - перебивает машину Митчелл, - но как ты собираешься телепортировать целую планету карманным телепортатором?

-Устали от постоянных перелетов? – продолжает QRT3000, и на его сенсорном экране загружается рекламный видеоряд. – Вас затрудняют постоянные затраты на топливо? Купите наш карманный телепортатор, и вы сможете телепортироваться с планеты на планету за считанные секунды!

-Я обязательно что-нибудь придумаю, Митч!

-«Галактикус Технологикус» предлагает вам лучшую технику галактики! Купите карманный телепортатор сейчас и вы получите в подарок универсальные наушники «Мозговая безопасность»! Наушники «Мозговая безопасность» гарантируют вашим ушам стопроцентную защиту от таких найомерзительнейших галактических звуков, как саундтрек гантрисского кинематографа, рыгание Жратливого Боброзавра и песни Джастина Бибера! Ближайший телепортатор вы можете приобрести… поиск… поиск… поиск… в магазине Сириусов на перекрестке Воздушном-32, Колумбия, Млечный путь.. Если вам понравился мой совет, то, пожалуйста, проголосуйте за нашу компанию в межгалактическом судебном процессе «Галактикус Технологикус против Гигантских Пятнистых Глоткогрызов». Мы надеемся на ваше понимание и благодарим за использование техники нашего производства. Удачного вам дня.

Глава 6. Интриги. Космос. Элизабет

Работа на конкурс «Сказочный мир». Инструкция по уничтожению планет

В магазине «Сириус» торговали, вот неожиданность, сириусы. Это были огромные жукоподобные твари, характером очень милые, но внешностью способные напугать любого среднестатистического землянина. Впрочем, как считал Митчелл, земляне боялись всего, что не походило на привычные для них вещи, и что, собственно, выходило за привычные им рамки бытия. Карманный галактический телепортатор действительно существовал, но использовался исключительно как развлечение, изредка – как стратегический объект, и уже давно потерял свою ценность. Сложность использования галактического телепортатора заключалась в том, что его перемещений было строго ограничено: одно в шесть земных часов, восемнадцать земных минут и сорок две земных секунды. Кроме того, он перемещал не хозяина к указанному объекту, а указанный объект к хозяину. Также галактический телепортатор не имел точных наводок – стрелять приходилось наугад, в маленькую, еле видную точку, называющую себя Земля, которая была отдалена от Колумбии на много световых лет.

Информация была напечатана в руководстве пользователя телепортатором, и, прочитав его, Кайл сначала расстроился, но потом все же выстрелил в Землю, надеясь спасти хоть кого-то. Надеялся он, конечно же, на пышногрудую блондинку, с которой ему и придется продолжать земной род, и, частично, с «жертвой» он угадал.

Для конкретного индивидуума шанс оказаться спасенным составлял около одного к ста миллиардам в степени шесть тысяч пятьсот двадцать один, но спасенная, видимо, не оценила своего счастья, принявшись бурчать что-то невнятное и укрываться от яркого колумбийского света.

-Где это я?! – взвопила девушка, бешено оглядываясь по сторонам.

-Пойдем к остановке, - Митчелл подошел к направляющим рельсам, по которым вскоре и подъехал пассажирский вагончик. – Надеюсь, сириусы не заметят, что мы расплатились за телепортатор фальшивыми купюрами, а то нас и здесь объявят преступниками.

Там, в вагончике, было ужасно душно и тесно, а спасенная девушка постоянно бормотала что-то жалкое и скучное.

-Какого черта?! – нетихо повторяла девушка вновь и вновь.

На более глубокие мысли ее пока не хватало.

-Не бойся, ладно? – все успокаивал ее Кайл, ведь от девушки уже шарахался весь вагон. – Сейчас я детально расскажу тебе, в чем дело!

-Да уж постарайся!

-Сегодня утром я случайно убил полмиллиона макемакийцев, подорвав одну космическую планету…

-Округ, - поправляет Митчелл.

-И сделал я это по вине моего одноногого друга Митчелла…

-Вообще обнаглел! – снова перебивает доктор.

-… который даже не с нашей планеты! И нас схватила космическая полиция…

-Гроглы.

-… которые пытали нас ужасно бессмысленными пытками…

-Кинематографом!!!

-… а затем вместо того, чтобы выполнить плевые требования этих «гроглов», мы устроили побег, в ходе которого нас подбили, и мы были вынуждены катапультироваться на ближайшую планету…

-Округ!

-Это оказалась Колумбия, - Кайл развел руками в сторону. – Все это Колумбия. И то, что она летает в воздухе, тоже нормально. И теперь за неповиновение гроглы уничтожат нашу землю…

-Кайл, - перебивает парня доктор. – Кайл, она падает в обморок. Кайл, лови ее, лови, Кайл….

Не переживайте: если не брать во внимание ушиб от падения и глубокую психологическую травму на всю жизнь, то девушка была в сравнительном порядке. Проснулась она в съемной квартире Кайла и Митчелла, и весь остаток дня пролежала в кровати (видимо, в надежде, что все это – страшный сон, и, рано или поздно, она таки проснется). Эта была невысокая девушка двадцати-двадцатипяти лет, одетая в роскошное синее платье и серебристый корсет. Дополнительные подробности: короткие, каштановые волосы, блестящие светлые туфли и знатный макияж на лице. Звали девушку Элизабет.

Глава 7. Спасение

Работа на конкурс «Сказочный мир». Инструкция по уничтожению планет

Здесь, в Колумбии, ночей не было: «солнце» в этих краях светило постоянно, поэтому жители сами решали, когда им нужно спать.

Кайл не спал. Он сидел у окна и, любуясь красотами парящего города, размышлял о случившемся. Это был второй или третий день в Колумбии, и Кайл уже почти смирился с тем, что никогда больше не увидит родную планету. Чувство вины давило на парня как никогда ранее, и каждую свободную минуту он уделял пустым размышлениям о том, как можно было бы все исправить. Но что мог понять его скудный умишка в этой необъятной паутине Вселенной?..

Элизабет не спала. Надежда на то, что все это – лишь дурной сон, улетучилась у девушки уже давно, но и к реальности в виде летающего в космосе гигантского города она была не готова. Но больше всего ее пугало не уничтожение родной планеты, не смерть близких и даже не то, что она пожизненно застряла на иноземном космическом округе. Ее пугало собственное безразличие ко всему случившемуся, будто вся эта история – плевое и само собой разумеющееся событие.

Митчелл не спал. Он хотел чай. Разгневанный доктор снова стоял напротив кофейного автомата и старался вытереть залитую горячим чаем рубаху. Ген, хозяин квартиры, исправил ошибку с коктейлями, но вместо нее появилась другая – автомат разливал напиток таким напором, что как минимум половина заказа обязательно попадала на клиента.

-Митчелл…, - послышалось из темного коридора, и тот, от неожиданности, вылил на себя и оставшуюся половину. – Ведь так?

Квартира была оснащена беспросветными занавесками, наделенными самосознанием. «Хочешь спать, но яркая колумбийская Бетельгейзе не дает тебе уснуть? – гласит их рекламный слоган. – Новые, умные занавески от компании «Галактикус Технологикус» устроят вам беспросветную тьму, идеальную, чтобы заснуть! А еще они умеют петь…»

-Да, так!! – не разжимая зубов, пробурчал доктор.

-Все никак не свыкнусь с мыслью, что Земли больше нет…

-С любовью, QRT3000.

-Но почему я? Почему вы не выбрали кого-нибудь другого?

-Чай, - повторил Митчелл.

-Пожалуйста, повторите запрос, - ответил QRT3000.

-Чай!!

Стоило автомату выдать очередную порцию настоящего горячего чая, как Элизабет подошла к машине вплотную, перехватила у Митчелла пластмассовую чашечку с напитком и выплеснула его куда-то в сторону.

-Ответь на мой вопрос! – гневно взвопила девушка.

-Что тебе?! – так же недовольно взвякнул Митчелл и принялся доставать из-за угла новую чашку для следующей порции чая.

-Почему вы выбрали меня?!

-Слушай меня, милая, - ответил тот голосом учителя, поучающего бестолкового ученика. – Мы тебя не выбирали. Просто луч нашего гиперпространственного межгалактического телепортатора попал на тебя.

-Луч чего?

-Гиперпространственного галактического телепортатора!

Элизабет, как и ее остальных земных братьев по отсутствию разума, тоже всегда раздражало повторение непонятных ей слов из соображений, что она их просто не услышала.

-Могли бы оставить тебя на Земле, - возмущенно фыркнул Митчелл. – Свой век то ты бы дожила.

-Что ты сказал?!? – донеслось из комнаты Кайла.

Бытует мнение, что во всей бесконечности космоса можно взять две случайные планеты, расстояние между которыми будет бесконечно большим. Следовательно, для того, чтобы преодолеть это расстояние, необходимо бесконечное количество времени.

-И ты хочешь сказать, - вопит уже вышедший в коридор Кайл, - что пока ракеты гроглов долетят до Земли, то пройдет сто пятьдесят семь миллионов лет?!?

-Фактически, да.

-Митчелл!! – горланит тот и начинает трястись от злости. – Ты… Ты…!!

Так как Кайл – это главный положительный персонаж истории, а вся сказка имеет вполне себе детские возрастные ограничения, то вместо следующего монолога вы услышите замечательную народную ариэльцкую песню:

На зебровидную козябру

Седло накинул троебор

И, вытянув из ножен швабру,

Разил гуравчика в упор…

Мужиковатый слон в панаме

В ту полночь оком поводил

И в неудобище кабаньем

Приметил стадо крокодил.

А крокодилы - не собаки —

За ними нужен глаз да глаз,

Они проворнее макаки,

Чуднее, чем противогаз…

-Ну, хорошо, хорошо, - все оправдывался Митчелл. – В лучшем случае – я потешил твое самомнение. Теперь ты не винишь себя за гибель каких-то семи миллиардов каких-то человек. Теперь иди спать. Чай!

-А хрена с два! – никак не успокаивался Кайл. – Завтра же пойдем искать корабль, и ты вернешь меня обратно на Землю!

-Пожалуйста, повторите запрос.

-Чай!!

-Ты меня понял, одноногая катаклизма?

-Пожалуйста, повторите запрос.

-Да понял я, понял. Не нервниЧАЙ!!

-Простите, напиток не найден в базе.

Глава 8. За вечность до ракеты

Работа на конкурс «Сказочный мир». Инструкция по уничтожению планет

-В каждом уважающем себя округе, - говорит Митчелл, ведя земную пару по колумбийским коридорам вот уже второй час кряду, - есть Центры Мгновенного Перемещения. Эти центры телепортируют существ в желаемые планеты, но есть одно но…

-И ты говоришь это только сейчас?! – возмутился Кайл.

-Ну да.

-Митчелл…

-Внести в базу данных название всех планет заняло бы слишком много времени, поэтому для того, чтобы перенестись на Землю, вам нужно указать несколько уникальных для нее характеристик. Компьютер сам найдет планету с такими характеристиками в космосе.

За очередным углом нашу тройку встречает роскошное здание, на втором этаже которого красовалась яркая, эпичная надпись: «F$HJ$%T@ R@$P^_V», что, видимо, и переводилось с колумбийского как «Центр Мгновенного Перемещения».

Внутри здания трио встретили любезные колумбийцы, которые принялись расспрашивать героев о цели перемещения и индивидуальных особенностях планеты.

-Скажи им особенность, - иронично передает Митчеллу Кайл. – Планета, к которой за сто пятьдесят семь миллионов световых лет приближается ракетный удар!

Митчелл послушно переводит сказанное, а затем поворачивается к обиженному другу:

-Кайл, прости…

На что тот лишь покачал головой и обернулся так, чтобы весь его вид явственно говорил «Отвали, Митчелл».

-Я не вернусь с вами.

-Но почему?! – мигом занервничал парень.

-Здесь мне лучше, чем на Земле. Серьезно. Спасибо тебе за все.

-Ну, не беда! – сгорала от нетерпения Элизабет. – Главное – вернуться на Землю нам!

-Надеюсь, встретимся еще, - говорит Митчелл, и землян отводят в специальную изолированную сферическую капсулу.

-Приготовьтесь к гиперпространственному прыжку, - говорит мерзкий, компьютерный голос, такой же, какой и звучал у Митчелла в гараже.

-И ты меня прости, слышишь? – кричит Кайл сквозь уже закрытую капсулу. – Прости, что подорвал Макемакию!

-Не вини себя… Стоп! НЕТ!!!

Перед глазами пронеслась яркая вспышка, и Кайл с Элизабет в страхе прижались друг к другу. Мгновением спустя, в спину снова дул уже знакомый им прохладный ветерок, доносились уже до боли привычные им звуки проезжающих автомобилей и рычания дворовых собак. Все это было им так знакомо, но пара все равно сцепилась друг в друга, не решаясь открыть глаза.

-Добро пожаловать на Макемакию! – донеслось откуда-то сбоку…

Эпилог